Polnisch-Schwedisch Übersetzung für ustalać

bestämma
Dessa företagare får inte längre bestämma omfattningen av arbetstiden själva.Nie wolno im już samodzielnie ustalać swojego czasu pracy. Men det är inte domarna som ska bestämma reglerna; det är politikerna som ska ta sitt ansvar.To jednakże nie sędziowie mają ustalać zasady, ale politycy powinni wziąć na siebie odpowiedzialność. Vi anser emellertid inte att innehållet i medlemsländernas konstutbildningar ska bestämmas på EU-nivå.Nie sądzimy jednak, by program kształcenia artystycznego w państwach członkowskich należało ustalać na szczeblu UE.
fastställa
Vi bör själva fastställa dagordningen.Powinniśmy sami ustalać zakres jej działań. Förut kunde länderna fastställa ett högre pris.Było tak, że kraje mogły ustalać wyższe ceny. Varför ska Google kunna fastställa uppgiftströsklar i framtiden?Dlaczego mielibyśmy pozwolić Google ustalać w przyszłości progi danych?